“我想的不是我，我想的是国家。你知道我怪罪的是谁？老阿亚图拉，竟然管我们叫大撒旦。好像他一只毒眼总盯着我们，我们畏缩了。真的。他还真把那顶帽子给我们扣上了。”

“别在一个梦幻世界里生活，哈利。我们还需要你下凡到这儿。”

她出去往车场上走了，那里来了个四人帮，都是十几岁的女娃，清一色的石磨牛仔服。谁知道呢，现如今十几岁的娃娃都有钱买丰田。保不齐是个女子摇滚乐队，买辆面包车巡回演出时坐。哈利荡进那间办公室，临时聘的两名会计天天窝在那里的纸堆里。管事儿的那位脸像轮胎似的，黑眼圈儿，打下手的好像是个低能儿，反正说话像个直筒子，就不怎么走脑子。仿佛为了弥补什么欠缺似的，他总是穿着一件白衬衫，领带扎得紧紧的，用一枚领带夹别到胸口上。

“啊，”管事的一个说，“正是我们要找的人。安格斯·巴菲尔德这个名字对你有什么意义吗？”他的眼睛下面的圈儿很深，又有很深的淤伤，因此把眼窝给圈住了；他的样子活像一只浣熊。尽管一脸饱经风霜的样子，但头发黑得像鞋油一般，平贴在脑袋上，仿佛在适当的部位画上去的。会计师得讲究整洁，他们写下的数字，千千万万，决不能写的是五，叫人看成三，也不能写的是七，叫人误会认为为一。就在他乜斜着一只有黑圈儿的眼睛看哈利等回答的当儿，他的橡皮嘴以一种自作聪明的人的不停的动作一圈一圈滑动着。

“没有，”哈利说，“不过先等一等。有一点印象。巴菲尔德。”

“一个好人，你应该认识，”会计师说，做了一个鬼脸，拧了一下嘴唇。“从十二月到四月，他一月买一辆丰田。”他核对了一下衬衣袖子裹住的前臂下面的一张文件。他的手腕上有很长的黑毛。“一辆四门花冠，一辆五速仓门式后背小雄鹰，一辆佳美旅行车，一辆豪华两客4型跑车，四月份他真是异想天开，赊了一辆带活动车顶