他连忙推开里面那道门，朝楼上走去。鲁丝来到栏杆前，低头看着他说：“走开。”

“呃？你怎么知道是我？”

“回到你妻子那儿去。”

“不可能，我刚离开她。”

他已经上到只差一级就到楼梯顶，两人刚好四目平视。“你总是在离开她，”她说。

“不，这次不一样，真的是糟透了。”

“你不管到哪儿都是糟透了，你跟我也是糟透了。”

“怎么这么说？”他登上最后一级楼梯，站在离她只有一码之隔的地方，心里既兴奋，又不知所措。原以为见到她后，直觉会告诉他怎么办，可现在似乎一切都大不相同了，尽管才过去几个星期。她变了，动作更笨重，腰身也粗了，蓝眼睛里也不再有那种茫然之色。

她看着他，露出前所未有的不屑神情。“怎么这么说？”她重复着他的话，语气显得既难以置信，又十分生硬。

“我猜猜看，”他说，“你怀孕了。”

惊讶暂时减缓了她的生硬神色。

“太好了！”他一边说，一边趁着她心软的工夫，推着她进了房间。推她时触摸到她的身体，使他想起将她搂在怀里的感觉。“太好了！”他又说，并关上房门。他想拥抱她，可她却挣脱开来，然后退到一把椅子后面。刚才挣扎时她较起了真劲，他的脖子给抓伤了。

“走开，”她说，“你给我走开。”

“难道你不需要我吗？”

“需要你？”她叫了起来，他听出她叫声中不顾一切的歇斯底里意味，不禁痛苦地眯起眼睛；他能感觉到，她已多次设想过这次见面的情景，并已决定要一吐为快，而这会让人受不了。他在一张扶手椅上坐下来，他的双腿很痛。她说：“你离开的那天晚上，我需要你。还记得我是多么需要你吗？还记得你让我干了什么吗？”

“她进了医院，