儿已经升入天堂。这种感觉注入了埃克里斯背诵的经文之中，正如给一具皮囊注入了生命。“啊，上帝，您最亲爱的儿子曾把孩子们抱在怀里，并祝福他们；赐福于我们吧，我们祈求您，把这孩子的灵魂托付于您那永不衰减的关爱之中，把我们都带进天国；通过您的儿子，我主耶稣基督，阿门。”

“阿门，”斯普林格太太喃喃道。

是的，正是这样。他能感觉到，所有这些人，他周围所有这些脑袋像墓碑一样一动不动的人，所有这些人都已融为一体，与青草、从温室里运来的鲜花以及一切都融为一体，包括殡葬工，还有那位不在眼前的、已关掉割草机的墓地管理员，所有的一切都在这里融为一体，以便给他那未施洗礼的孩子以力量，助她升入天堂。

有人拧了一下电动开关，传送带开始将棺柩放进墓穴，然后停住。埃克里斯用沙土在棺盖上撒出一个十字。一些零散的沙粒顺着弧形的棺盖滑入墓穴底部。一只没有戴手套的手扔下一些揉碎的花瓣。“我们祈求您，宽待所有致哀的人，我们无微不至地关爱您……”传送带又“吱吱呀呀”地响了。他旁边的詹妮丝有些站立不稳。他扶住她的手臂，隔着衣服也能感到她身体发烫。一阵微风吹过，帐篷稍稍鼓了起来，一阵花香也扑鼻而至。“……圣灵，保佑你，保护你，现在直至永远。阿门。”

埃克里斯合上经书。哈利的父亲和詹妮丝的父亲并肩而立，他们抬起头来，眨了眨眼睛。殡葬工们开始收拾自己的东西，并从墓穴里抽回传送带。送葬的人们步入阳光下。无微不至地关爱您……天空在向他致意。一股奇特的力量注入他的体内。他仿佛一直在某个山洞里爬行，此刻，越过那层层叠叠的岩石，他终于看见黑暗的尽头出现了一团光明；他转过身来，詹妮丝那张由于悲伤而变得木然的脸挡住了亮光。“别盯着我看，”他说，“我可没有害死她。”

这话从他口里清清楚楚地说出