“另一位是我的妻子。”

“我不是开玩笑。”

“别介意我愚蠢的笑话。”他说，“没搞清楚。”他走了，去了很长时间。我一边品尝食品，一边看着酒吧后边镜子里自己穿着便装的样子。酒吧老板回来了。“她们住在车站旁的旅馆中。”他说。

“能不能来点三明治？”

“我打电话要一些。你知道这里什么也没有，这个季节没有旅客。”

“真的没人？”

“是的，几乎没人。”

三明治到了。我吃了三片，酒吧老板向我提问。

“别谈论战争。”我对他说。战争离我很远了。也许就没有战争，这里就没有战争。接着我意识到对于我来说，战争已经结束了。但我没有战争已真正结束的感觉，我感觉自己像一个逃学的小男孩，在某个特定的时刻在想像：学校正发生什么事呢？

凯瑟琳和海伦-弗格逊正在吃晚饭时，我到了她们住的旅馆。站在大厅的入口我就看到她们坐在桌旁。我看不见凯瑟琳的脸，但可以看见她头发的轮廊，她的面颊，她可爱的脖子，肩膀。弗格逊正在说话，我进去时她停住了。

“上帝。”她叫道。

“你好。”我说。

“怎么会是你呢？”凯瑟琳说，她的脸兴奋得发光，高兴得不敢相信这是真的，我亲吻她，她脸红了。

我在桌旁坐下。

“你看上去不错。”弗格逊说，“在这里做什么？吃饭了吗？”

“没有。”女招待进来了，我让她拿一个盘子给我。凯瑟琳目不转睛地盯着我，眼中充满了欢乐。

“你为什么穿便装。”弗格逊问。

“我成了内阁大臣。”

“你一定是惹麻烦了。”

“弗格，高兴点。”

“看见你我没法高兴。我知道你给这个女