净的脏话——这时候，她才活得像长于花街的姑娘。

“我为你付了钱，让你去了学院识字。听人讲算数，研究音乐，和其他姑娘讨论艺术——可你仍是我的妹妹，德洛兹。”

“事实上，女王学院是免费的，”德洛兹不擅长和自己的姐姐吵架，直视她时，总有一种与生俱来的软弱。她别开了眼睛：“…是免费的。”

但她还要试着讲理。

“至少，多数课程是免费的。”

德洛兹又小声补了一句。

“我没有提课程，亲爱的。我是说，你的吃穿，”吉尔丝笑得让她讨厌：“我还要等多少年，才能等到您的工资？”

德洛兹皱眉：“…送我上学，识字、算数，等我成了教师——”

“等你成了教师，就能找个好人家工作，免费被男主人或男主人的儿子强*的死去活来，生出团发臭的烂肉，塞进菜篮子里，借着没有人的夜，扔进水沟——或者等哪天正高兴的叫个不停，被女主人发现，把你关进地窖，或到处都是老鼠毒蛇的地方。”

吉尔丝笑容不减，嘴里说的尽是流血的言语。

德洛兹压了压嘴角，开始低头研究自己那双白色的袜子。

她很清楚。

实在是比姐姐要清楚。

上了学，开阔眼界，当然知道一个家庭教师的年薪有多少，同时，又要承担什么样的风险。

老鼠把瓶盖当成王冠。

“二十镑，或者三十、四十，德洛兹，也许你一年的薪水，只是我一个月的零花，”吉尔丝用食指碰了碰妹妹的下巴，把她的脸勾起来，面对自己：“或者，一两次的赏钱。”

德洛兹双目浮现一抹茫然。

“德温森先生是个善良的好人，虽然名声不好，但着实是个好人。”

吉尔丝轻声细语。

“…我打听过他讲的