现在好不容易有人愿意把教材一句句翻译给他们听，大家都努力抓住机会，争取多抄一点是一点。

很快，大黑板上密密麻麻写着“生产函数”、“等产量线”、“最小成本组合”等关键词。

“下面这段比较长，我抄在黑板上。”

陈露阳注意到教室里有人已经抄的手酸甩腕子了。

他便有意识放慢了节奏，拿起粉笔在黑板上写下一连串的英文，让听课的同学能够借机休息休息。

“a rational produbsp;seeks to maximize output or minimize cost， subjebsp;to straints of teology and resourbsp;availability.这句话的意思是理性生产者会在给定的技术与资源限制下，追求产出的最大化，或成本的最小化。”

陈露阳还没讲完，一个声音从教室里响起：

“那我想请问一下，这个‘maximize output’和‘minimize cost’不能同时实现吗？”

声音不大，却很突兀。

大家手里的笔一顿，纷纷转头望向发问的人。

那是一位坐在中间靠窗位置的大一男生，穿着蓝灰色外套，神情中写满了疑惑。

“比如说我又想多产又想省钱，那这两个目标能不能一起实现？”

陈露阳看向说话的人。

这人他有印象，是大一经济系（2）班的学生。

没有急着回答，陈露阳看向教室问道：

“今天教室里有不少大二、大三的学姐学长，有没有哪位学姐学长能回答一下？”

一时间，教室气氛微妙地动了动。

教室里的几位高年级的同学彼此看了一眼。