她瞥了一眼没有斗篷，也没有围巾，一点防寒工作都没有做的哈利，随后飞快地把自己的围巾解了下来抛给他。

哈利感激地接过围巾把它围在了自己空荡荡的脖子上。

另一边的罗恩已经大喊着开始了介绍：

“那就是邮局——”

“佐科店就在那边——”

“我们可以到那座尖叫棚屋去——”

“我说，罗恩！”赫敏忍无可忍地喊道，“我们去三把扫帚喝黄油啤酒好吗？”风狂雪骤，她的身体几乎要被冻僵了。罗恩悻悻点头，领头带他们穿过马路，几分钟以后，就进了那家小旅馆。那里拥挤嘈杂，温暖而烟雾腾腾，一个身材婀娜、脸庞标致的妇女正在吧台那里照料一桌客人。

“那是罗斯默塔女士。”罗恩说。“我去叫酒，好吗？”他加上一句，脸有点儿红。

赫敏几乎没听到罗恩说了什么，被别的事情吸引住了全部注意力——马尔福小姐就坐在那张桌子旁，开门的声音轻响，引起了她的注意，少女不经意间抬起头，便对上了赫敏的视线。

拉法尔见到赫敏，心情便不仅开始上扬，不过刚刚升起的心情很快就被摁了下去，目光微转，她冷灰色的眼睛看到了站在赫敏旁边的哈利，以及，他脖子上戴着的围巾。

哈利刚刚目送红着脸的罗恩扭扭捏捏地去找罗斯莫塔女士，回过神来，便感到似乎有一股寒意在自己身上逡巡。他刚想转头去看究竟是怎么回事，就被赫敏拽着手臂把他塞到了门口摆放的圣诞树后面。

哈利：“？？这是怎么了？”

赫敏小声解释：“德拉科·马尔福也在。”

哈利从树枝的缝隙间悄悄瞧去，显然也看到了正往门口张望的德拉科，很快收回了视线。

“我们坐这边。”赫敏说，挑了一个处于角落的四人座。她左右看了看，用魔杖把圣诞树的位置挪了挪，