“所以需要真正的法国人参与这场游戏。”亚瑟突然切换成流利的法语：“你明天去特维尔林荫大道上那家新开的法国餐厅，请那位总把白兰地倒在汤里的主厨喝两杯，我之前与莫斯科法院的副院长去那里用餐的时候，听到他向别人吹嘘他表弟是法国大使馆机要室的随员，而他原来则是给法国公使的私人厨师。”

秘书的灰眼睛亮起来：“您要让俄国密探‘意外’发现法国人销毁证据？”

“准确地说，是发现沾着波尔多红酒渍的碎纸片。”亚瑟展开张带鸢尾花纹的信纸：“用路易·菲利普的官方信笺写封感谢信，落款日期定在厄克特进山前两周。重点要提到‘七月王朝对自由战士的崇高敬意’，记得让语法错误符合巴黎官僚的口语习惯。”

布莱克威尔突然倒吸冷气：“但怎么把伪造信送进法国使馆呢？”

亚瑟听到这话，愈发的摇头道：“亨利，你真的在俄国干了七年吗？”

布莱克威尔面色一肃：“爵士，我……”

亚瑟踱到结霜的凸窗前：“如果你真的在俄国干过七年，那你就应该注意到，彼得堡的法国使馆每晚七点都会打开后门倒厨余垃圾，而由于近期的莫斯科大火和一系列骚动，所以近来彼得堡的老鼠们对法式鹅肝特别的感兴趣！”