下。

虽被赐姓，但这并不代表青登从此以后就要改名为“宿祢青登”了。

他依然是“橘青登”，不会发生改变。

他的“橘”乃是苗字，并非姓。

虽然在语义中，日本的苗字等同于中国的姓氏，但苗字是苗字，姓是姓，二者并非相同的概念，不可混为一谈。

打从一开始，青登就没有姓。

或者说：纵使放眼全日本，也没几个人会有姓。

便如前文所述，姓乃贵族头衔，不是所有人都能拥有的。

橘、千叶、冲田、木下、近藤……这些是苗字，并非姓。

苗字乃是一个家族从氏族本家分离出去后产生的新姓氏，统称为苗字。

不管有没有姓，青登依然是“橘青登”，仍然是“橘君”、“橘先生”。

唯一发生改变的，也就只有他的全名，以及他在官府公文里的正式署名了。

青登如今不仅有了显赫的官位，而且还拥有了姓，故而他的全名迎来了一个“大进化”——源宿祢橘安艺守青登盛晴。

“源”代表青登出身自源氏部族。

“宿祢”代表青登已是仅次于真人、朝臣之下的第三等贵族。

“橘”是青登的苗字。

“安艺守”是他的官位。

“青登”是他的通称。

“盛晴”是他的本名。

当然，有机会用上这个全名的场合少得可怜——甚至可以说是根本就没有。

能用上“宿祢”这个姓的场合也很少。

大概也就只能在官府公文里看见这组字眼了。

青登在官府公文里的正式名字本是“源盛晴”或“源橘盛晴”，现在变为了“源宿祢盛晴”或“源宿祢橘盛晴”。

除了要在官府公文里多写2个字之外，没有其余的变化。