逊的中学毕业照，穿一件颜色鲜艳的运动服，打着领带，长得像女孩子那样的头发披在肩上；还有一张纳尔逊离任时留在桌子上、装在镜框里的黑白照，那是哈利上学时摆着姿势照的，穿着篮球运动衣，把球举在亮晃晃的右肩上好像是在瞄准投篮，留着小平头，一副睡眼惺忪的样子，背心上印着“佳山”字样。

岛田先生在椅子上的坐姿不是那么笔直了，这表明到了一个新的不那么正式的谈话层面。“现在的年轻人最有趣，”他决定说话了。“不像人类大部分历史上那样害怕饿死。不像不久以前那样害怕原子弹。但还是有害怕的东西——不快乐。在日本也一样。南牛仔裤、摇滚乐没有造成足够的快乐。从前，在日本，很简单的东西就叫人快乐。某个时刻鱼塘上的月匡。竹林里蟋蟀唱歌。很小的事情带来很大的情坎。日本一个巧岛国，必须用几乎没有的东西做事情。不呛没完没了的中国，不呛美国，没岫井，没大空间。我们只有我们的人民，他们的纪努。眼下在加泥福尼亚僧活了五年，使我失望，美国的人中撅乏纪努。很多好的品质，当然。好的网球，好的心肠。托托的开心。我有许多最亲爱的美国朋友。他们从是套歉，因为富兰克您·罗斯福时代给日本人搞了拘留营。我吃惊，从是对他们说，‘是战争！’战争中，人们需要纪努。不仅仅在战争中。和平也系一种战争。我们现在不打美国人、英国人，而打日产，本田，福特。丰田代理处必须是一个纪努的替方，一个秩序的替方。”

哈利觉得他必须打断一下，他不喜欢这种独白趋向。“我们认为这个代理处就是这样。销量今年夏天上升了八个百分点，一反全国的颓势。我总是对人说，‘丰田一直对我们好，我们也一直对丰田好。’”

“不会再有了，对不起，”岛田先生简捷地说，又重新开始：“在美国，我感到迷人的是秩序与自由之间的斗争。人人说自由，所有的报纸电似节目主持人每一个人。多