沙发上来迎接。她常取笑他说他的鸡巴戴着一顶帽子，因为包皮还在上面。“我的肾每况愈下，类固醇含量不能再高了。我严重贫血，在房子里拖着身子走动走动干点活儿几乎都不行了，每个下午都得打几次盹儿——其实，你刚好赶在我正打盹儿的时候。”他做了一个动作，双手把椅子两面的扶手往紧一捏，把身子扯起来，可她的声音抬高了，几乎要发火了。“不。别走。你不敢。看在上帝的分上。我近半年没有看见你的人影儿，你来了一个星期了，也懒得打个电话。”

“塞尔玛，她跟前跟后的，我没法儿脱身。我在重新适应。现在我干什么都得悠着点儿。”

“你从来都没有爱过我，哈利。你爱的仅仅是我爱你这一事实。我不是抱怨。我也活该。你在生活中自己惩罚自己，这一点我相信，我可以向上帝保证。你完全是自作自受。上帝为证。瞧我这双手。过去我有一双很漂亮的手。至少我认为很漂亮。现在有一半手指头——你看看！变了形。现在我连婚戒都摘不下来了，使劲儿也不行。”

他探过身去看，这样一来下面的摇椅倾斜了。他仔细观察她伸出的双手。指关节肿得亮晶晶的，长指甲的那一截，有几个有点儿歪，但如果不是她让他特别予以注意的话，他是看不出来的。“你并不想摘掉你的婚戒，”他告诉她。“我记得你和罗尼是如胶似漆、唇齿相依的。你们有时候甚至连胶水都吃了，我好像记得你告诉过我。”

塞尔玛的手已经让她气不打一处来，他却来了个反唇相讥，好像她把手的毛病归罪于他似的。她说，“你耿耿于怀的是我是罗尼的老婆，只是在合适的时候伺候你。可你算老几呀？死死抱住詹妮丝和她的几个臭钱不放，却对那个耿耿于怀。我从来都没把你从她身边夺走的企图，尽管有时候这易如反掌。”

“是吗？”他又摇了回去。“我不知道，那小傻瓜身上还有点儿东西仍然对我起作用。她是不肯放