紧紧抱住，轻声笑起来：“因为你不是斯普林格家的人。”

詹妮丝进入梦乡，鼾声稳定而轻柔，过了很久他还是睡不着，躺在床上聆听雨声，不愿意让雨离去，这生命的声音。你不是斯普林格家的人也有秘密呀。那双蓝色的眼睛在照进科罗拉花冠车后座里的光线里是那么楚楚动人。詹妮丝阴部的味道仍然滞留在他的嘴唇上，他想这种味道对检测确认公司来说未必是一个多么好的主意。他躺在床上睡不着，听见汽车在外面停了两次，然后前门打开了：第一次发动机安静下来，走在前廊的木板台阶上的脚步声很轻，斯塔夫洛斯把梅勒妮送回来了；第二次在几分钟之后，停车前发动机轰轰地空转一通，脚步声咚咚作响，毫无顾忌，一定是纳尔逊的，啤酒喝得太多，让他不堪承受。从第二辆车周围传出的声音的程度判断，兔子知道雨减弱了。他竖耳聆听，以为年轻的脚步会上楼来，但是一个人的脚步好像带着另一个人的脚步走进了厨房，梅勒妮补充东西去了。吃素食的人都这样，他们似乎总是饥肠辘辘的。你吃了又吃，却永远没吃到该吃的东西。谁曾经和他这样讲过？托瑟罗，他去世时好像很老很老的样子，不过当时他比哈利现在的年龄会大出多少呢？纳尔逊和梅勒妮在厨房里交谈了许久，他这个偷听者终于支持不住，进入梦乡。在睡梦中，哈利对着售车场电话机旁的儿子大声呵斥，可是尽管他的嘴张得很大很大，能看见他自己的牙齿全都暴露出来，像那些牙医检查你的口腔的图，看上去仿佛在大声叫喊，其实没有声音传出来；他的嘴巴和眼睛觉得像被冻僵一样大张着，等他一觉醒来，梦中所见似乎就是早晨的太阳，在他恋恋不舍的大雨过后，如饥似渴地照射进来。

斯普林格汽车商行展销厅的窗户刚刚被洗刷过，哈利站在那里凝视着窗外，窗户上纤尘不染，因此让他觉得就是站在户外，站在装有空调的户外，昨天晚上的雨留下一个冲刷一新而水坑遍地的世界，111号