一副强硬不饶人的姿态，这才明白她是有意要折磨他。他心里涌起了希望，声音也响亮了，问道：“你有吗？”

她的脸色软了下来。“没有，”她说，“没有。我本该那样，可我忍着没去。我不愿意那么干。”

他跳了起来，双臂环成一个魔圈似的轻轻拥住她。虽然在他的触碰之下，她的身体突然绷紧，头也扭向一边，露出白净丰盈的脖子，可他以前那种能占据主动的感觉又回来了。“哦，”他说，“很好，这太好了！”

“那样太残忍，”她说，“玛格丽特已经做好了安排，可我总是——在想——”

“没错，”他说，“没错，你真是太好了！我太高兴了！”他用鼻子磨蹭着她的面颊，却感到上面湿漉漉的。“把孩子留下吧，”他柔声说道，“留下吧。”有片刻的工夫，她一动不动，呆呆地想着什么，可紧接着，她猛地挣脱他的手臂，说：“别碰我！”她满脸怒火，像受了惊的动物一般身体朝前倾着，仿佛他伸手一碰，就会置人于死地。

“我爱你，”他说。

“这话从你口里说出来毫无意义。留下吧，留下吧，你说得倒是容易，可怎么个留法？你会娶我吗？”

“我很愿意。”

“你很愿意，你还愿意到月球上去呢。那你妻子怎么办？你们的儿子又怎么办？”

“我不知道。”

“你会跟她离婚吗？不会。你也很愿意娶她。你很愿意娶所有的人。你怎么就不能想想清楚，你到底想要干什么？”

“我不能吗？我不知道。”

“你拿什么来养活我？你能养活几个妻子？你把工作当作儿戏，你不配受人雇佣。过去你也许还能打篮球，可现在你什么都干不了。你以为这世界到底是什么？”

“请把孩子留下吧，”他说，“你一定得留下。”

“为什么？你干吗要在乎呢？”