活。凉风吹拂着他的肩胛骨，刚才不知在什么地方，他把斯普林格老头的衬衫的后背给挂破了。他出了树林，这里与上面的“极顶”酒店大约只有半英里之隔。他悠闲自得地用一根手指将蓝西服勾在肩上，大摇大摆地走着，詹妮丝、埃克里斯、他妈妈以及他的罪孽，似乎都被抛到了九霄云外。他决定给埃克里斯打个电话，就像给人寄明信片一样。埃克里斯一直很喜欢他，对他非常信任，起码应该给他打个电话。兔子默念着要对他说的话。一切都好，他会告诉他，我上路了。我是说，我觉得有好几条路；别担心。感谢你所做的一切。他只是想告诉埃克里斯不必灰心丧气。

山顶的天色依然很亮。辽阔的天空上，一片片鱼鳞似的云彩汇在一起，缓缓飘动，像鱼群一般。饭店附近只停着几辆老掉牙的破车，如五二年的庞蒂亚克，五一年的梅塞迪斯，就如斯普林格车行出售的一样，买主都是些满脸粉刺的年轻人，来买车时钱包里还装着安全套，银行里只有百把美元的存款。在自助餐厅里，就有几个这样的年轻人在玩一种名为“弹跳的贝西”的弹子机。他们看到他，便自作聪明扮着鬼脸，其中一个甚至叫道：“她把你的衬衣撕破了？”可奇怪的是，除了他这副落魄相外，他们对他其实一无所知。你干了一件又一件的事情，可到头来却无人知晓。餐厅里的钟指向五点四十分。他朝装在深黄色墙壁上的付费电话机走去，在电话簿里查找埃克里斯的电话号码。

他妻子干巴巴地接了电话：“喂？”兔子闭上双眼，她的雀斑在他发红的眼皮里跳跃。

“你好。可以请埃克里斯牧师接电话吗？”

“你是谁？”她的声音抬高了，有些咄咄逼人；她心里清楚这是谁。

“嘿，我是哈利·安斯特朗，杰克在家吗？”

电话另一端的听筒挂上了。那个骚娘儿们！可怜的埃克里斯可能就坐在那儿，心里在流血，盼望得到我的消息，而