了他。在他的上方，照在墙上的那片刀形阳光缓缓下移，滑过他的胸脯，变成地上的一枚硬币，然后消失了。他在暗影中忽然醒来，那幽灵似的蓝色瞳仁在陌生的楼面寻觅着，想弄清那些人声来自何处。它们来自楼下，闹哄哄的，像是有人在搬动家具，在排成一圈脚步沉重地搜寻他。但是一个熟悉的男低音响了起来，是托瑟罗，于是围绕着这个稳固的中心，楼下的喧闹声凝固成玩牌喝酒相互逗闹的吵嚷声。兔子在暖融融的床上翻了个身，把脸转向那带着凉意的同伴，那堵墙，然后穿过越来越模糊的红色的意识，重新进入了梦乡。

“哈利！哈利！”那声音在推着他的肩膀，揉着他的头发。他翻身离开墙壁，眯起眼睛往上看去，阳光已经消失，托瑟罗坐在阴影里，就像一个黑乎乎的庞然大物，显得有些迫不及待。他探身向前，那满是斑点的脸上挂着歪斜扭曲的笑容，一股酒气传了过来。“哈利，我给你找了个姑娘！”

“太好了，带她进来。”

老头子笑了，是否有些不自然？他这是什么意思？

“您是说詹妮丝吗？”

“六点都过了，起来吧，哈利，快起来！你睡得像个小宝宝似的。我们要出去了。”

“去干吗？”兔子本来是想问“去哪里”。

“去吃饭，哈利，吃晚饭。去吃——晚——饭。快起来吧，孩子，你肚子不饿吗？肚子饿，肚子饿。”他真是个疯子。“哦，哈利，你理解不了老年人的饥饿，你吃呀吃呀，可总是不对胃口。这个你理解不了。”他走到窗前，看着下面的小巷，微弱的光线映照出他铅灰色的笨重身影。

兔子掀开被单，将两条光腿从床沿上垂下来，坐了一会儿。看着自己匀称健美的大腿，他的大脑渐渐清醒了。腿上以前只有一层稀薄的金黄色茸毛，如今却变深、变硬了。由于睡得太久，身上染的那股气味冲了上来。“刚才说的姑娘是怎么回事？”