楼下去，在停车场骑自行车。”

“一小时后回来，”佩吉告诉他们，“我给你们做晚饭。”

“我们离家前纳尔逊吃过一块花生黄油三明治，”兔子解释道。

“典型的男人食谱，”佩吉说，“你今晚要去哪儿，穿得这样整齐？”

“也不到什么地方去，我告诉一个家伙说要见他。”他没说是个黑鬼。他该邀请她出去玩儿，这个突然的感觉使他感到惶恐。她是为外出而打扮的，但是并未浓妆艳抹，只是显得她今晚无意呆在家里而已。他递给她汤力水杜松子酒。最好的防御就是采取进攻的姿态。“你没有薄荷或酸橙或别的什么吧。”

她那拔掉毛的眉毛扬了扬。“没有，冰箱里只有柠檬了。我这就到杂货店去给你买。”完全是诚心实意的样子：利用他的抱怨编织默契的情感。

兔子笑着收回了声明：“算了，我在酒吧呆惯了，那里什么都有。我在家里也只喝啤酒。”

她笑了笑作为回答。她感觉到像老师初次上讲台一样紧张。为了缓和一下气氛，他扑哧一下坐在松软的皮椅上。“嘿，还不错嘛。”他宣布说，指的是窗外景色，但是说得太早了点，因为坐在低矮的椅子上看不到什么景色，只能看见天空。但见薄薄的白云犹如咸肉中的肥膘。

“你该听听奥利在怎样抱怨房租。”佩吉坐了下来，不是坐在另一张椅子上，而是坐在平展的格子窗台上，窗下安装着暖气管。她正对着他。因为她坐得比他高，所以他能看见她的大半截大腿，闪闪发亮的皮肤鼓鼓囊囊到不成形的地步。她仍然在卖弄她的所有，正上方就是内裤的三角形状，这就是活到1969年所能得到的又一恩泽。超短裙和那些杂志：唉，见鬼去吧，谁人不知女人有三角区，为何不让它合法化？车间有一个家伙带来一本杂志，老实说，里面全是裸体女人。蹩脚的四色印刷模糊不清，但是那些裸女，倒立着的、背向着的