，我该往何处去。哈利，我需要我们俩来做出一个双方都能接受的决定。已经是1969年了，两个成熟的人没有任何理由仅只是由于惰性而把对方闷死。我正在寻找一个健全的本体，我建议你也来寻找一个。”说完更多的此类话语之后，她挂了电话。她的词汇量大大扩充了，或许她老在看精神病学对话节目。有罪之人将得到辩护。操她。亲爱的主，操她。在巴士上他这样想。

他想，操她，到了家后他喝了杯啤酒，洗了个澡，穿上了宜人的夏装，质地是浅灰色的雪克斯金细呢，他把纳尔逊的睡衣从烘干机里取出来，把他的牙刷从浴室里拿出来。小家伙和比利已为他在外过夜做好了安排。哈利给佩吉打电话证实了一下。“噢，完全正确，”她说，“我没打算去别处，为何不过来吃晚饭？”

“不行，我想不行。”

“怎么不行？有别的事儿要干？”

“有点儿。”他和小家伙六点前后乘一辆空荡荡的巴士到她家。每到这时韦泽街就已经呈现出周末不断加快的节奏，小汽车急匆匆地开回家又开出来，一位长着满头橘红色头发的大胖子站在凉篷下玩味着雪茄烟味，似乎天使马上就会降临，关了门的商店铺面发出期待光临的微微闪光，姑娘们扬起像玫瑰丛一样大的脑袋迈着咔哒咔哒的脚步向前走，鬈发都包裹在头巾里。好一个星期六之夜。佩吉站在门口迎接他，请他进去喝点儿东西，她和比利住在西布鲁厄新建八层居民楼中的一个套间，在此可以俯瞰这条河，这地方原来是挽车赛马跑道。从起居室向外瞭望，整个布鲁厄尽收眼底，市政府的摩天大楼上面的混凝土雄鹰在鹰牌椒盐卷饼广告牌背面高高展开了双翅。在像花盆般发红的城市那头，佳济山披着一身翠绿的服装，山的一边被碎石采石场深深切开一个口子，像一块烤肉正在被人切开。河水黑如煤灰。

“就一杯吧。我得到别处去。”

“你说过了。要什么