有关这次案件的凶手，警方是否已经查到什么眉目了呢？”

“我说你……”中林出声吼道。但村政却抬手制止了他。

“我可以负责地说，凶手就是眼下住在这家旅馆里的客人中的某个。说得难听点儿，此人如今已经出了瓮中之鳖。”

“所以为了最后将此人绳之以法，你们就住进旅馆里来了？”

“眼下我们手上还没有能把凶手一举将死的棋子。只不过差的也就只是一只‘香车’和一只‘卒’了。好了，时间到了。”

村政绕到真琴的身后，敏捷地打开了房门，而另一只手则平伸向了走廊。“我们原本也想能再和两位多聊几句的，但无奈工作缠身。今天暂时就先聊到这里吧。”

真琴与菜穗子对望了一眼，轻轻叹了口气。

“晚安。”菜穗子说。警部点了点头，关上了房门。

圣·保罗之歌

uponpaul‘ssteeplestandsatree

asfullofapplesasmaybe；

thelittltboyslondontown

theyrunwithbookstopullthemdown：

andthentheyrunfromhedgetohedge

untiltheycomestolondonbridge.

背面是这首歌的日语译文。

圣·保罗塔顶上有棵树，

树上结着许多的苹果，

伦敦街头的小鬼头们，

手里拿着木构冲上去，

掏下苹果，一哄而散，从围墙跑到围墙，

最后终于到了伦敦桥。

这就是从村政警部那间房里抄来的歌词，菜穗子和真琴先是盯着歌词默默地看了一阵，