轻地叹了一口气，折返走廊。但是当他想要下楼梯时，背后却发出“咔嚓”一声开门的声音。几乎在他回头的同时，门打开了。

一名理平头的肥胖男子狐疑地看着哲朗。他的年纪约莫四十，身穿运动服搭配厚毛衣的外出服。

哲朗赶紧走回去问道：“你是嵯峨先生吗？”

“你是？”对方以浑厚中带点嘶哑的嗓音反问。

“我姓西胁，是‘bloo’的相川小姐向我提起您的。”哲朗将两张名片递到对方面前。一张是他的；另一张是相川给他的嵯峨的名片。

嵯峨保持从门缝中窥视的姿势，收下那两张名片。他对哲朗的名片不太感兴趣，将目光对着自己的名片背面。“一直在答录机留言的人就是你吗？”

“不好意思。我无论如何都想早点见到您，但是您好像都不在家，是去旅行了吗？”

“我在家啊。”

“可是电话……”

“我把电话调成静音了，熟朋友都会打手机给我。”他的语气粗鲁，摆出了拒人于千里之外的态度。

“这样啊。因为我不知道您的手机号码……，如同我在电话里说的，我有两、三个问题想要请教您。”

“关于表演？还是关于我？”他像是在品头论足般上下大量哲朗。他无论是衣着打扮或是言行举止，都像是一般的中年男子。

“两者都不是。真要说的话，是关于舞台的道具。”

“道具？”

“听说嵯峨先生你们今年演出了《圣诞老婆婆》这出戏。我想要请教您关于当时使用的圣诞树。”

哲朗一说，嵯峨歪着嘴角，咯吱咯吱地搔了搔平头。

“不是《圣诞老婆婆》，而是《圣诞阿姨》（*老婆婆和阿姨在日本文中只有长短音之别。）。”

“啊，真是抱歉。我听到的是老婆婆。”