亚希子的表情僵住了，好像在思忖着‘屈服’这个词的意思。“其实并不是屈服不屈服这种层面上的问题。只是一个在禁止恋爱世界里的人，做了一段时间的梦，又回到了现实里，仅此而已。”

“她没有要延续这段恋情吗？我是说，她没有想过要把这个梦继续做下去的愿望吗？”

“那个嘛……”她半张着嘴，目光落到了足球游戏盘上。眼睛眨了几下之后，又合上了嘴，喝了口酒。

“那个？”

“那个嘛，我觉得她曾经想过要延续下去，但最后还是无法放弃芭蕾舞啊，舞蹈演员就是这样的。”

“那么她只能割舍男友了，也就是青木一弘。”

加贺目不转睛地看着亚希子，有那么一刹那，她的目光转向了别处，不过立刻就回了过来，说道：“这也是没办法的事情，我觉得靖子自己肯定也很痛苦。”

“那他同意了吗？”加贺问，“不，‘同意’这个词不太合适，应该说是放弃了吧。”亚希子说。

她拿起了玩具足球，摆弄了一会儿之后，又放回了球盘上，球停在了加贺方的队员脚下。她说，“我觉得应该是放弃了，因为再怎么做也是无济于事的啊。”

嗯，加贺说着喝干了威士忌，再问老板要了第二杯，不一会儿拿着酒又回到足球游戏盘跟前。

“你知道在你们从纽约回国的当天，在郊区的宾馆里发生的一起杀人未遂案吗？”

他把酒杯往亚希子跟前一放，问道。她舔舔嘴唇，沉默了一会儿说，不知道。

“那个受害者就是青木一弘。”加贺说，“他和一个女人一起入住的那家旅馆，然后他遇刺，而那个女人却没有了踪影。”

“您想说什么呢？”

她明显露出了警惕的神色。

“青木对警方声称刺杀自己的是一个路上偶遇的女性，而警方根据他的