经了解到白鸟船长在平息叛乱、挽救癌病船过程中的忘我表现，我对他抱有感谢之意。”

巴塔松的这番话是有意说给林奈听的。

应该说林奈并不真正理解已故斯克德的意图。

中断审查委员会会议的提案，委员中除林奈以外全都赞成。

林奈沉默着，无可奈何地沉默着。

白鸟船长从会议室起身出来的时候，有三个客人已经在等着他了。

三个人白鸟都不认识，都是第一次见面。其中一位是青年，另二位是老头儿。白鸟当然也不知道他们是哪国人，也许是非洲人，白鸟这么想。

三个人都赤着脚，身上围着又脏又乱的布。除了三个客人之外，还有一名新加坡领事部门的官员和一名警官。

白鸟把五个人请进办公室，同时叫来了翻译。

原来那三个人是从印度尼西亚的玛丹来的，是塔亚克族人。他们从婆罗乃岛西端的卡布阿斯河出海，然后乘小船来到新加坡。

领事方面的官员把他们讲的土语译成马来语，然后再由翻译译成日语。

那位年轻人的名字叫哈尼夫，今年刚刚十四岁。

塔亚克族是个尚未开化的民族，居住在卡布阿斯河上游一带，从事养鸡、养猪业，也搞点农业，过着与世无争的安静的日子。

可是从去年十月起，那一带流行一种奇怪的疾病，开始发高烧、出湿疹，然后皮肤破裂，接着便是死亡。人们拼命地祈祷，也无济于事，半个月的时间就死了十几个人。

卡布阿斯河上游那一带没有医生，相距七百公里以外的地方才有医院，这中间又没有路，有的是泥泞的草地和沼泽地。

少年哈尼夫一家共有十四口人，仅仅半年时间，病魔夺去了他一家八口人的生命，留下的只五位老人和哈尼夫。如果哈尼夫一死，这个家族就等于断宗绝代了，因此，哈尼夫