在园杂志》，始知谁作（《茶香室丛钞》云），〔10〕此则明题吕熊〔11〕。《封神演义》编者为明许仲琳〔12〕，而中国现行众本皆逸其名，梁章钜述林樾亭语（见《浪迹续谈》及《归田琐记》），仅云“前明一名宿”而已。〔13〕他如竹溪散人及风月主人之为邓志谟〔14〕；日本之《忠臣藏》〔15〕，在百余年前（文化十二年即一八一五年）中国人已曾翻译，曰《海外奇谭》，亦由此可见。墨憨斋冯犹龙〔16〕好刻杂书，此目中有三种，曰：《平妖传》，《新列国志》，《笑府》〔17〕。记北京《孔德月刊》中曾有考，似未列第二种。〔18〕自品青〔19〕病后，月刊遂不可复得，旧有者又被人持去，无从详案矣。

乙也是园书目

宋人词话

《灯花婆婆》

《种瓜张老》

《紫罗盖头》

《女报冤》

《风吹轿儿》

《错斩崔宁》

《山亭儿》

《西湖三塔》

《冯玉梅团圆》

《简帖和尚》

《李焕生五阵雨》

《小金钱》

《宣和遗事》四卷

《烟粉小说》四卷

《奇闻类记》十卷

《湖海奇闻》二卷

通俗小说

《古今演义三国志》十二卷《旧本罗贯中水浒传》二十卷《梨园广记》二十卷

迅案：词话中之《错斩崔宁》及《冯玉梅团圆》两种，今见于江阴缪氏所翻刻之宋残本《京本通俗小说》中〔20〕；钱曾所收，盖单行本。

ee

〔1〕本篇最初发表于一九二七年八月二十七日、九月三日《语丝》周刊第一四六、一四七期。

〔2〕辛岛骁（1903—1967）日本汉学家，当时