比他们都要小。船在海上漂泊了八天,他们是如此饥饿。即使他们真的抽过签,也一定作弊了。
“他们啃净了他的骨头,一根接一根,接着将它们抛向他的新母亲——大海。她没有流下一滴眼泪,也没有说一句话,便将它们吞没了。她是如此残酷。
“有些夜晚,我希望他没有告诉我真相。他本可以说谎的。
“他们将我儿子的骨头抛进海里,那条船上的大副留下了一根骨头作为纪念。他认得我丈夫,也认得我,说真的,他与我熟悉的程度,远远超过我丈夫的料想。
“等他们回到陆地,所有人都发誓说,我的孩子死于将那条船沉没的暴风雨中;而他却在夜间前来,告诉我真相。他将那根骨头给我,因为我们曾经相爱。
“我说,你做了件坏事,杰克。你吃掉的是你自己的儿子。
“那个晚上,大海也带走了他。他往口袋里放入石块,走进海里,他一直一直走着。他从没学会游泳。
“后来在夜里,当风激起浪花,将它们撞向沙滩;当风在房屋之间狂啸,如同婴儿哭泣时,我将那根白骨系在一根项链上,以此纪念他们两人。”
雨渐渐减弱,你以为她说完了,但现在,她第一次看向你,仿佛还想再说些什么。她拿起脖颈上的什么东西,这时,她伸出手来将它递给你。
“给你。”她说。她的双眼与你的交汇,你看到她的眼睛呈现棕色,如同泰晤士河之水。“你想碰碰它吗?”
你想将它从她的脖颈上扯下来,扔进河里,不管拾荒人是否会捞到它。但你没有那么做。你只是跌跌撞撞地走出帆布雨篷。雨水自你脸上淌下,仿佛谁的泪水。