看到妻子脸色不好看，鲁宾孙来到她身边，用本国语言小声问道：

“你还在为河崎小姐和多美子夫人的事烦恼吗？”

“不！没什么……”

玛卡丽特无力地微笑着，把头转向丈夫

“不知为什么，总觉得这屋子闷热闷热的……”

她皱着眉头，确实是一副因闷热头痛的样子。

客厅里确实闷极了。因为担心开窗吹进雨水弄湿客人们的衣物，所以只能关着。何况就是严严地关着窗户，潮气还是毫不留情地流进。进来的潮气被三十人的体温、呼吸烘得热乎乎的，难怪玛卡丽特夫人说头疼了。

可是，作为丈夫的鲁宾孙却清楚，妻子难看的脸色绝不只是关窗的缘故。

“玛丽”。

他体贴地轻轻拍着妻子的手。

“宴会就要结束了，河崎小姐和藤本夫人将微笑着互道再见，这样也就没什么了。你看，一切不都很顺利嘛！”

“是的。”

玛丽也振作起自己的精神，朝着丈夫笑了笑。

可是，实际上并不见得一切都顺利，这点很快就得到了证明。

夫妻俩刚说完话，在杰克-安永的提议之下，客人们跳起了舞，室内开始混乱起来。男人们烈酒下肚，说话都语无伦次，大吵大嚷。多美子、泰子虽然都有男客邀请跳舞，但两个人却都笑着拒绝了。

玛卡丽特夫人担心地把目光移向多美子和泰子，只见两个人正友好地并排坐着吃软冰糕，山本三郎和井出清一站在她俩旁边，大家都兴致勃勃地又说又笑。多美子的丈夫藤本皙也被中井夫人强拉硬拽，不情愿地和她跳着舞，大家似乎为他俩不协调的舞姿笑着。玛卡丽特夫人想什么也不会发生了。日本人性格恬淡，心胸宽广，大概对于离婚，再婚是不那么拘泥的。两个人不是正在友好地品尝软冰糕吗！