再说郑雷在下埠镇外的林中，正被百蝶仙子纠缠，突然客栈无端起火，一时之间大火蔓延，顿成火海。

王宛华腿伤未愈，不能行走，刘翠莲只好背着师父，在火窟中逃了出来，除了狼狈一点外，幸未受伤。

她们二人刚刚挤出救火的人群，刘翠莲想找一个比较妥当的地方，把师又安置下来，等候郑雷的回来。

翠莲正在东张西望，忽然王宛华轻轻在她肩上一拍道：“追！”

翠莲看到一个熟悉的身影在人群中一闪，他原来是燕山上人，翠莲一指道：“师父，是他？”

王宛华催促着道：“快，不要让他跑掉了！”想来燕山上人也看到了王宛华师徒，不知他为什么在这黑夜之中，他却向镇外奔去。

翠莲背着王宛华追到镇外，早已不见了燕山上人的身影，王宛华仍然叫追，翠莲说恐怕郑雷回来找不到，王宛华听过以后还是逼着叫追。

王宛华江湖上人称淫魔，“淫”虽然是一桩误会，但因为她在情感上的折磨，确是使她部得有点“魔”劲，翠莲知道她的偏激性格，她怎么敢不听师父的话。

她想了一阵，只得在路边树上留下了“龙虎山”和莲花的记号，然后再拼力的追了下去。

从下埠追到将军镇，沿途都不见燕山上人的影子。以刘翠莲的轻功背着她，是无论如何追不上燕山上人的，但是一掌之仇双腿瘫痪之恨，使得王宛华怒气难遏，恨不得将燕山上人碎尸万段，所以她拼命催促刘翠莲不停的追。

这一下可苦了刘翠莲，王宛华自己是愤怒燃烧着她，她既不知道疲倦，亦不知饮食，而翠莲背着她，忍饥挨饿，连一喝水也只能就路边的山水随便喝上几口。等到追到将军镇时，天又快黑了，刘翠莲实在无法再支持下去，只得哀求师父，找了一家客栈休息。

首先她们饱餐一顿，餐后翠莲服侍师父上床，王宛华痛恨自己的双腿，失