，安吉洛先生裁剪或者缝线的时候，要求现场绝对安静。刚刚，安吉洛先生说，很高兴见到你们，年轻人。”

女人走过来帮忙翻译，这说话的吐字腔调，声音，一开口就让黄亚明和谭耀两个小年轻失神一屁股坐下了。

三十一的大叔勉强扛得住。

“他叽里咕噜那么久，就这一句啊？”许庭生问。

“嗯。”女人点头，微微笑了一下，露出洁白整齐的一排皓齿。

名为安吉洛的老头继续叽里咕噜。尽管一个字也听不懂，许庭生还是专注的听着，目视对方，然后等他咕噜完，把目光转向女人。

女人轻轻启唇：“安吉洛先生说，在他的家乡，从男孩到男人的蜕变，从他的第一套手工定制西服开始。男人懂得对自己精致，是一个绅士对于女士们最大的尊重。所以，他很高兴看到你们，三位年轻人。”

老头接着咕噜，许庭生接着转头，又转回。

女人已经适应了翻译的节奏，说：“情怀就是，当您有一天功成名就，你的第一套手工西服依然被细心收藏，而你依然穿上它。安吉洛先生的意思是，他不喜欢放任身材走样的那些家伙。”

许庭生点头表示明白。

“然后，你再一次穿上它，身边有一位美丽的女士，她熟练而且自然的为你系上领带，扣上衣扣，然后亲吻你的脸颊。这就是情怀，也是成功。”

许庭生微笑致意：“谢谢，谢谢你的翻译，也请帮我转告安吉洛先生，这是我听过的，对于成功最好的定义。”

***

补3.26第二更。（我希望我的读者们不要看到是个女人就……这个上不上，收不收……人生总会遇到许多人，其中大约一半是异性，然后其中很少一部分会看你一眼，跟你说话，更少的一部分，会和你有多一些的交集。）

盖章已顺利过千，很满足，很感谢。