轻功虽好，要不是豹儿和翠翠带着，怎么也走不了这么快。尽管这样，豹英和翠兰一口气奔走五十里，也感到有些气喘，需要坐下来歇一会。

从这里去豹苑，只有三十多里的路程，而且一翻过山，便踏入了剑川县的境地。看来那批捕快和士兵，怎么也不会搜索到这里来。豹儿说：“好了！我们在这树林边休息一会，然后再上路吧。”

他们在树林边略略休息一下，喝了几口水，吃了一些干粮，又继续上路。在日落黄昏前，他们便回到了豹苑别墅。

独孤雁、黑蜘蛛—见他们回来，急忙从里面奔了出来，见他们一个个平安无事，还精神奕奕，面带笑容，知道事情恐怕是完满地解决了，笑问：“少爷，小姐，事情解决了？”

翠兰抢着说：“总管，全都解决啦！”

黑蜘蛛笑着说：“看你这小妮子，这么高兴，大概你也参加了打斗吧？”

“哎！夫人，不但婢子没有参加，就是少爷也没有参加，是小姐一人之力，巧杀了那小霸王，而且还不露痕迹。”

独孤雁和黑蜘蛛大为愕异：“哦！这是怎么回事？他们不会疑心是豹苑人干的吧？”

“夫人！这怎么会呢？恐怕他们发梦也不知道是我们豹苑人干的。小姐的机灵、勇敢、妙算，使婢子大开了眼界啦！”

独孤雁和黑蜘蛛不由得将目光望向少爷和小姐了。翠翠—笑说：“其实也没有什么，只是江湖上的一些小技而已，翠兰这丫头太过夸张了！”

“哎！小姐，我可没有夸张呀！夫人不信，问问豹英就知道了！”

当独孤雁、黑蜘蛛了解全部经过之后，真是又惊又喜又折服。黑蜘蛛说：“小姐，翠兰这丫头真的没有半点过分的夸张。小姐的机智、勇敢，恐怕无人能及。这一下，豹苑今后便不会有人再来干扰了。”

独孤雁说：“老伴！少爷，小姐辛苦了，你怎么没