睁开眼，同时放在头下的M1911A1手枪已经拔出来对准阿红的脑门。这是上膛的手枪，他因为被恐惧惊醒而急促呼吸着：“你要干什么？”

阿红被吓坏了：“我，我……我…”

阮文雄持枪对着她，看见她的裸体，明白过来。他收起手枪坐起来：“你回去睡觉。”

“不——”阿红抱住了他，“你不要我？”

“我说了，你是我的女人。”阮文雄的声音很平静。

“那你不要你的女人？”阿红说，“你嫌我脏？”

阮文雄看着她的眼，她的眼很明亮，带着眼泪。他低下头，把手枪的保险关上。又抬起头，看着天空的吊扇。片刻，他问：“你多大？”

“22。”

“你家在哪里？”

“谅山。”

“我家在西贡，也就是后来的胡志明市。”阮文雄说，“你经历过战争吗？”

“没有亲眼见过…战争爆发的时候我家人带我去了河内，我还很小，什么都不记得了。”

“我经历过。”阮文雄说，“我14岁的时候，我父母在爷爷家过暑假。那是越南南方的一个村庄，很漂亮。村里有个女孩，叫阿妹，她那时候15岁……是我的初恋。当地有南方游击队活动，打死了一个美军，美军开始报复。因为游击队曾经在这个村庄住过一晚，仅仅一个晚上！他们派了战斗机，直升机，派了步兵，派了坦克，包围了这个村子……我爷爷是族长，跟别的老百姓一样，都被美军的机枪扫射死在河滩上，还有我的父母……后来还焚尸灭迹。我跟阿妹去村外的山里玩，躲过了屠杀……美军不敢进丛林，就派出战斗机空投凝固汽油弹……阿妹……”

阮文雄的眼中涌出泪花。

阿红张开嘴，看着阮文雄。

阮文雄稳定一下自己：“阿妹死了，我受伤了…游击队回来掩埋乡亲们的尸体，