他们认为，个人漫画作品也有一炮而火的。但是，这毕竟太少太少……哪怕，个人出品的漫画看起来很有创意，他们也很小心。

要不然，万一眼光看错，他们又得亏了。

如此一想，出版界也不好混呀。

这一句话，是劲松出版社的一位编辑“林震”感慨而来。

是的，这个不好混，关键就是在判断一部作品会不会大火。

虽然林震有一定的经验，但是，经验是经验，他没有科学的体系。而且，经验也有出错的时候。而且，往往那种一鸣惊人的作品，他们很难靠经验判断出来。而用经验判断出来这一本书会大红大紫，事实上，他并没有取得这样的成绩。

毕竟，编辑只是以个人眼光来看，他不可能想到所有读者的心思。

唉，这几部作品，看起来都很有创意呀，也不知道出版之后火不火。

看了看递稿过来的漫画，林震郁闷起来。

他已经有推荐三部没有收回成本的作品，再若是判断失误一次，他这个漫画编辑，也没得混了。为此，林震很认真的观看起这一些作品，只是，再怎么观看，个人总会带有自己的喜好。所以，在某些方面来说，判断也不一定非常准确。

这真是一个麻烦的事情，这样一想，还不如直接翻译成外国的作品。至少，外国的一些知名作品，他们已经取得了成绩，已经得到了市场认可。那么，自己这一边翻译过来。哪怕不能卖得原来那么火，也不会差到哪去。而且，以中国如此广大的市场来看。往往所卖漫画的册数，要多于其他任何一国。

每每考虑到这，林震都有一点建议公司直接还是翻译出版好了。

这多省事，又赚钱。

不过，林震知道，这是不可能的。劲松出版社要成为一家顶尖级出版社，如果总是翻译他人的作品，不可能获得成功。只有自己推出一些有实力的作