就会错过在消费电子市场上一次较大的发展机遇……此时真正对我们日本电子厂商虎视眈眈的是韩国三星！”

八十年代末期，东芝开发出非易失型闪存之后，就是池佐家在背后搓和，东芝与三星分享了这项此时看来应用前景极为广泛的技术。比起锦湖，九八年预算在数字技术研究上投入超过二十亿美金的三星的确更有可能成为日本电子厂商的威胁，即使如此，日本电子厂商并没有拒绝与三星之间的技术合作，岗村木也讨厌将极端民族性的、政治的一些因素掺杂到商业行为中来。

若锦湖单纯只拿出数字音频播放器技术，东芝或许不会心动，但是锦湖六月初在交易的天平又加了一枚筹码，迫使东芝要抢在三星之前跟锦湖达成合作协议。

锦湖利用usb接口标准开发出来的闪存盘已经彻底解决取代软驱的技术难题，实现了软盘的所有功能却具有软盘无法比拟的性能优势。

数字音频播放器的月发货量接近十万件，不过与CD、MD的竞争鹿死谁手现在还说不定，闪存盘技术的市场前景却清晰明了。虽然这进一步证实闪存技术的市场应用前景，同样也证实东芝想绕过锦湖的闪存应用技术专利围墙的难度进一步提高——东芝在闪存应用技术上的研究步伐太缓慢了。

东芝与三井旗下的松下、索尼、夏普等电子企业关系皆比较紧张，近年来在消费电子市场的表现也很不振，极需要有新的产品开拓局面。东芝再将拥有数字音频播放器技术、闪存盘技术的锦湖推给三星，那三星就极可能会在极短的时间里借助当初还是东芝转让给他们的闪存技术超越东芝——这岂不是极大的讽刺？这种局面恰恰也限制了东芝从闪存技术上获取最大的利润。

山本贤次在北京与池佐秀藏的接触较多，虽然东芝欲谋独立，但是受三井的影响还是颇深，他也不想大家的关系因为各自的怨气而加深，站出来缓和气氛，说道：“锦湖这家企业