，是推土机和挖掘机的声音。”

“我重新闻到了工作的味道，但那不是煤炭的味道，是新铺的沥青和油漆的味道。”

“我看到了我们社区里那些失业的男人们，他们重新穿上了工作服，拿起了工具。他们脸上的那种骄傲，和我父亲当年的表情一模一样。”

她最后把目光投向了站在台下的里奥。

“里奥·华莱士，他们都说你只是一个二十多岁的年轻人，但在我们这些老骨头的眼里，你让我们想起了我们自己年轻时的样子。”

“那个时候，我们也像你一样，相信只要我们肯动手，就没有什么事情是改变不了的。”

“你带回来的，不只是一笔联邦的拨款，也不只是一份建筑合同。”

“你带回来的，是这个社区被偷走了几十年的灵魂。”

“谢谢你，孩子。谢谢你让我们相信，汽笛声虽然不会再响起了，但我们的生活，还可以重新开始。”

玛格丽特的声音落下。

整个广场上的人群被瞬间点燃。

掌声从第一排开始响起，然后迅速地汇成了一片海洋。

这声音里有几十年的委屈，有对过去的告别，也有对未来的呐喊。

玛格丽特转过身，对着台下的里奥伸出了手，她的眼睛因为激动而湿润。

弗兰克站在里奥身后，重重地拍了一下他的背。

“去吧，小子！该你了！”

人群的欢呼声在这一刻变得更加热烈，他们开始有节奏地高喊着里奥的名字。

里奥穿过人群，走上了那个简陋却无比神圣的演讲台。

他看着台下的玛格丽特，然后深深地鞠了一躬。

“谢谢您，玛格丽特。”他的声音通过扩音器传出，“您刚才说的，不是您一个人的故事，那是我们这个社区的故事，是整个匹兹堡的故事。