近乎“文坛圣子”的地位。
然而一个关键问题也随之浮现,那就是《麦田里的守望者》本质上是一部用少年视角解剖1950年代美国社会问题的作品。
霍尔顿不是一个孤立的叛逆少年,他的所有行为和情绪,都是被1950年代美国的社会环境所造就的。
这也意味着顾远如果想写这部作品,绝对不能生搬照抄。
而汉化过程带来的挑战,比如原作中标志性的叛逆风格、俚语化的第一人称独白等要素,都是顾远犹豫的原因。
“但是现在老师要带我去参加国际交流,也许会有新灵感?”
顾远摇摇头,决定将《麦田里的守望者》暂且搁置。
并且刚刚准备动笔的《龙族2》显然也要中断了。
赵孤帆走过来拍了拍顾远的肩膀:“你还能再放肆点吗?”
顾远一抬头,才发现周围同学目光复杂的注视着自己。
站在教室中央拿着手机打电话的自己显得格格不入。
“哈哈,打扰大家了,我去老于办公室玩。”
顾远拉了波仇恨。
……
虽说唐老是在三月中旬就通知了顾远,但实际上直到五月初一行人才登上飞机,前往目的地,沙特阿拉伯的首都利雅得。
“哎呀,宁姐,哈哈,写了写了,写的差不多了。”
机场里,面对宁秋水的催稿,顾远只能打个哈哈。
实际上,他《龙族2》一笔没动。
没别的原因,就是犯懒了。
毕竟顾远现在也不缺钱,不用像之前那样日日夜夜的写个不停。
就连《斗破苍穹》的更新顾远也不再稳定,有时三更有时五更。
“行吧,有钱任性。”
宁秋水当然知道顾远所谓的“写的差不多了”只是在糊弄人,但也无可