盛了数百年后，才开始往大陆输送殖民。”

“由于交通往来的不便，两岸的精灵语也逐渐出现发音上的分歧。宝石群岛的精灵王族，姓氏发音为‘芙拉德西卡’；前往大陆的那一支王族，姓氏发音却演变成了‘法兰西斯卡’。”

“同一个宗族，因为语音的方言化，而演变成了不同的两个姓氏，以至于出现了‘谁才是正统姓氏’的历史争论。”

“经过两岸精灵学者无数次的争吵、辩论和沟通，最后双方达成共识。口语称呼上依旧各叫各的，但落实在书面上的文字，统一用古精灵语读音即‘芙拉德西卡尔’，用以指代高贵的王室之姓。”

“当然，随着大陆精灵帝国的覆灭，如今已经没有再使用那两个姓氏的意义了。现在的高精灵王族，对外无论口语还是书面，统一都用回了‘芙拉德西卡’。”

“至于‘芙拉德西卡尔’这个姓氏，我想只会出现在一种情况，就是游历在外的高精灵王族，既不愿意暴露自己的王族姓氏，又不打算冒用其他家族的姓氏，所以才跟你们玩了一个古代语源的小游戏。”

“根据你在信里的描述，白色头发、灿金虹膜，确实也符合我们王室的相貌特征，只是我并未听说有哪个王室成员在外游历。艾尔琳娜应该是一个假名，伪托古代先祖精灵帝国的英雄艾尔琳娜·法兰西斯卡公主，这方面我看不出更多的信息。”

“如果可以的话，最好能画下她的完整相貌，随信附过来让我确认，否则我没法给你更多可靠的答案。”

法赫尔侯爵急不可耐地读完回信，激动得拿信的手都在颤抖。

王族？

哈哈，居然是高精灵王族！

回信之人乃是高精灵王国的一位贵族，双方的父辈在早年极其巧合地建立了秘密且可靠的交情，再加上常年走私贸易带来的紧密利益纽带，法赫尔侯爵对这位盟友的说法是完全信任的。