“不是一批?”
林慕延顿了顿,用「记忆宫殿」回想了一下。
确实,twice这个组合是选秀的产物,周子瑜和凑崎纱夏在这个时间点确实不在一个组里,但肯定都是jyp的练习生。
而今天见到凑崎纱夏后,也导致他想到了一个问题——
根据蝴蝶效应,twice这个组合以后不会之间没了吧?
啧,那可真是可惜了了。
不过反正这个世界上只有自己知道未来发生的事,也无所谓了吧……
“希望你们俩一起出道吧。”最后,他感叹道。
这句是汉语,他对着周子瑜说的。
凑崎纱夏自然听不懂,她赶紧抿嘴问:“什么?”
“我说,祝你们两个一起出道。”他改用日语说。
而看着她歪头仰下巴的模样,林慕延眯起眼:“啧啧,有没有人跟你说过,你长得很像柴犬。”
“是嘛?”凑崎纱夏笑了起来。
但她还没说下一句话,就被一旁的周子瑜打断了。
周子瑜戳了一下林慕延的背,怯生生道:
“那个,骂人是不好的……”
林慕延愣了一下,差点没搞懂她在说什么:
“不是,我不是在说西八,柴犬在日语里本来就是shiba inu(西八衣奴)啊……”
而且说完这个烂谐音梗,他还得当翻译,再给凑崎纱夏讲一遍。
听完,凑崎纱夏笑得嘴都合不拢,赶紧绕过林慕延,跑过去跟周子瑜贴在了一起:
“嘻嘻嘻,子瑜~!”
狗塑不愧是狗塑,自来熟不是说说而已的……
林慕延懒得管,无奈地看着这俩小女孩儿贴贴。
但凑崎纱夏倒是17岁吧?
而岛国的女性多少岁可以结婚来着?16