传达了皇后陛下的慰问之意。

他表示，皇后虽然深居简出、悲痛欲绝，但仍关注到了莱昂纳尔先生病倒的消息。

皇后陛下尤其感念于莱昂纳尔先生在《老卫兵》中，给予那些忠诚于帝国、忠诚于拿破仑家族的老军人们的深切关怀。

莱昂纳尔倒是知道欧仁妮皇后一直隐居在伦敦东南郊外的奇泽尔赫斯特。

几个月前，她唯一的儿子、拿破仑四世（路易-拿破仑亲王）在南祖鲁兰战争中惨死，年仅23岁。

这一下，可以说几乎完全断绝了拿破仑家族再次崛起的希望。

秘书最后传达了皇后的命令，莱昂纳尔在圣托马斯医院期间的所有费用全部由拿破仑家族承担。

并且，为了让他得到最好的休养，即刻为他转入医院内更为安静、舒适的豪华私人病房。

莱昂纳尔被这突如其来的“皇恩”惊呆了，不过还是礼貌表达了婉拒——他可不想回到巴黎之后，还要陷入什么奇怪的舆论战当中。

由于莱昂纳尔的再三坚持，这位皇后的私人秘书只能遗憾地离开了。

就在莱昂纳尔想好好休息的时候，一个声音在病房门口幽幽响起：“莱昂，你来伦敦怎么没有告诉我呢？”