……

“不全是。路过的人摘一串葡萄解渴，通常不算什么。主要防的是獾子、野猪，还有狐狸。月光亮的晚上，你听，窸窸窣窣的响，肯定是獾子又来糟蹋葡萄了。你就得赶紧拿起叉子，悄悄地摸过去……”

我那时并不知道这獾子是怎么一件东西——即使现在也不算很清楚——只是无端地觉得它状如小狗，而很凶猛。】

莱昂纳尔一边写着，一边露出笑容。

童年时代的蒙铁尔，确实是孩子们的乐园。

也正是因为它曾经是乐园，便与今天这愁云惨淡的蒙铁尔，形成了鲜明的对比。