明明徐铭的毕业论文都已经通过,那后续只需要等待院里答辩开始就行,结果眼下却又撰写起论文来,并且这次还直接用上了英文。
倪明杰和蒋旭以及朱志轩三个人,默默站在徐铭身后瞧了好一会儿。
最终愣是没有半点收获。
尽管能认出其中的一些单词,但连到一起就直接成个丈二和尚摸不着头脑。
互相对视一眼面面相觑。
倍感好奇之下,虽然很想开口向徐铭询问,却又害怕打扰到对方的思路。
只得暂时返回自个位置,直到徐铭停下手上动作喝水时才急忙抓住机会。
“徐铭。”
“你的本科毕业论文不是已经通过了吗,怎么又在用英文撰写。”
“难道是一篇新论文?”
倪明杰率先开口,直接指出问题不拖泥带水。
徐铭将倪明杰的话听进耳中,他不认为这有什么故意去隐瞒的必要。
毕竟若论文被数学年刊接受发表,学校方面按照规章制度肯定会发布公告奖赏。
于是如实回答句。
“还是那篇毕业论文,不过导师让我翻译成英文版。”
“竟然要两个语言版本?”倪明杰听到这句话猛然提高音量表示惊讶。
他现在虽刚进入大二,但再过一年同样要开始撰写毕业论文参加答辩,自然不想看到院里如此高要求。
蒋旭闻声也忍不住怀疑道:“院里该不会决定提高毕业论文的要求吧?”
听完两个人的话,徐铭知道他们这是误会了,只好又在后面特意补充几句。
“和其他人的毕业论文没关系,是导师带我去镜春园那边的国际数学研究中心,让田纲院士帮忙审查论文后认为可以给数学年刊投稿。”
“所以才需要进行翻译。”
经管徐铭叙述