2003年5月23日。

法国足球节目《le sport en or》特别节目：金靴之争的终极悬念。

主持人激动地说道：

“女士们先生们！法甲本赛季最激动人心的个人对决即将上演！罗伊——摩纳哥的超级新星，14场狂轰20球，距离葡萄牙射手保莱塔的21球仅一步之遥！最后一轮，冠军已定的摩纳哥迎来冠军游行前的最后一场比赛，主场对阵联赛排名第二十的特鲁瓦，而波尔多在客场则对上里尔。这不仅是比赛，更是一场金靴争夺战！”

镜头切换至波尔多主帅波普的赛前采访：

波普面带微笑，但眼神锐利：

“摩纳哥已经拿走了法甲冠军、法国联赛杯冠军，罗伊包揽了最佳球员和最佳新秀...（停顿）是时候适可而止了。今天，波尔多全队只有一个目标——帮助保莱塔卫冕金靴！”

演播室瞬间沸腾。

传奇球星佩蒂特冷笑一声，扬起眉毛：

“波普教练说得很好听...（突然正色）但在我这里，罗伊早就是金靴了！20球里有多少关键进球？多少绝杀？保莱塔的21球里又有多少点球？（转向镜头）数据不会说谎，罗伊的进球含金量远超对手！”

太客观公正了！！！

主持人坏笑着补充：

“而且以我对罗伊的了解...（慢镜头回放罗伊最近五粒进球的庆祝动作）这个年轻人的字典里根本没有‘适可而止’这个词！他的野心？是要把一切荣誉都染成摩纳哥的红白色！”

大屏幕突然分割画面：

左侧是保莱塔和罗伊在赛场上加练射门的画面。

主持人忍俊不禁提起下一项话题：

“最新消息！里尔主帅皮埃尔在赛前发布会上玩起了心理战！”

镜头切换到皮埃尔采访画面。