...

2003年3月29日，欧洲杯预选赛，法国vs马耳他。

在恢弘的交响乐版《马赛曲》背景音中，al+解说员语调激昂：

“今夜，法兰西体育场的灯光为蓝白红三色而燃！卫冕冠军法国队，在经历了2002年世界杯的噩梦后，终于踏上欧洲杯救赎之路！”

“齐达内领衔的黄金一代，能否重振雄风？而对面，来自地中海的小国马耳他，他们带着无畏的心，挑战巨人！”

“但请注意，先生们......足球场上，没有怜悯！”

双方球员排成两列，步入场中。

法国队（4231）

“门将，16号，法比安-巴特斯！这位光头门神，急需用零封洗刷世界杯的耻辱！”

“后防线上，15号图拉姆、2号加拉斯、13号西尔维斯特、3号利扎拉祖！四位铁闸，誓言不让马耳他越过雷池半步！”

“中场双锚，18号佩德雷蒂与6号马克莱莱！他们是齐达内身前最坚固的盾！”

“攻击线，10号齐达内！12号亨利！14号维尔托德！以及，17号特雷泽盖！”

“而替补席上......”

现场直播镜头切到罗伊。

“摩纳哥的超级新星，11号罗伊，正等待属于他的时刻！”

马耳他（532）

...

德尚的家位于摩纳哥蒙特卡洛一栋顶层公寓，阳台正对路易二世体育场。

妻子多米尼克-德尚、七岁的长女瓦伦蒂娜陪在他身边看电视。

看着罗伊坐在替补席整理护腿板，德尚冷笑：

“桑蒂尼这蠢货，换我早让他首发，撕裂防线了。”

直播镜头从法兰西体育场穹顶俯冲而下，齐达内踩球的特写与马耳他球员紧张咽