住了,直接影响了拍摄。
算了,反正拍的快,偶有耽搁也不要紧。
于是片场彻底休息了,抽烟聊天吃零食,干啥的都有,就等着汪霏看录像看到习惯。
李二彭则趁着这工夫,奔着影棚里的汪霏过去了。
接近中,电视里传出的歌声不禁让他一怔。
这什么啊?让一个娃娃唱“傻哔傻哔”的歌,还想不想过审了?
到跟前一看,才发现电视里放的是俩头盔男犯傻出糗的画面,整得挺滑稽。
关键下面的歌词……嗯?不是傻哔啊,什么“咬啊咬啊”之类的,这歌不是汉语歌么?
可听上去就是:“是你哪傻哔,傻哔傻哔傻哔,是你哪傻哔,傻哔傻哔傻哔……”
“阿菲。”
“来啦,二彭。”
“这是什么歌啊?”
汪霏捂着肚子笑道:“儿歌,秦大野搞的,咳咳……这小子太损了!”
“听着像是骂人啊。”
“不是……哈哈……是德语,德语儿歌。”
“秦导还懂德语?”
“他不懂,说是看德语电影来的灵感,找了一德语老师帮忙翻译的,不过歌是他唱的,像小孩儿吧。”
“像……不过谐音骂人没问题么?”
“没事,他说剪了三个版本,过不了审就换。”
远处的秦大野看着凑过去聊天的李二彭,皱了皱眉,这位倒是见缝就插针啊。
啥也不做的话,对不起姐,做的话,对不起姐夫……你谁姐夫啊!
再看看嘛嘛吃零食的吃货二人组,秦大野招招手:“鹿儿,过来过来。”
“嘎哈啊?”
“好吃不?”
“好吃啊,你尝尝……”
“好吃就行,那什么,去跟李二彭老师要个签名。”