云雨月瞬间站了起来,身体比大脑先一步做出了反应。
但在这一刻,他的大脑其实是一片空白的。
因为他刚才在走神,根本不知道要读什么。
站起来的动作是完全依靠本能,就像是刻进基因的肌肉记忆一样。
就比如上一世,在东大课堂上被老师点名后,必须立刻站起来回答问题的生存法则,这是刻在骨子里的应激反应。
……
空气安静了两秒。
南云雨月的目光下意识地扫向课本,脸上挂着一抹尴尬而不失礼貌的微笑。
他刚才……完全没听课,现在也不知道要读哪一部分。
但现在已经站起来了,总不能就这么干站着吧?
于是,他正准备抬头,把这尴尬的笑再对着老师露过去。
啪。
就在这时,一根白皙修长的手指,轻轻点在书页上。
南云雨月愣了一下,顺着手指看过去,才发现若叶睦已经替他找到了要朗读的内容。
她依旧保持着端正的坐姿,低垂着眼眸,仿佛只是完成了一件微不足道的小事。
南云雨月心神领会,立刻调整状态,清了清嗓子,开口朗诵。
牀前看月光,疑是地上霜。
(牀前月光を看る,疑ふらくは是れ地上の霜かと)
举头望山月,低头思故乡。
(頭を挙げては山月を望み,頭を低れては故郷を思ふ)
东大诗歌在传入日本之后,日本人对其读音和韵律等进行了二次创作,结构更加符合日语表达习惯,但核心意象依旧不变。
对南云雨月来说,这种程度的内容根本算不上难。
他语调平稳,语速不疾不徐,带着一丝恰到好处的抑扬顿挫。
朗诵完毕,教室里安静了一秒钟。