笑容,两排牙齿白的在阳光下闪耀,看起来有些渗人。
土人伸手比划了下说着听不懂的话,一旁陪同的翻译告诉王夫之价格,王夫之听后不由得哭笑不得,这个土人开的价格比自己预料的高了些,估计是看他们穿着华丽,和普通人不一样,土人也不傻,以为碰上了大主户,故意开了个高价。
摇摇头,王夫之没有购买的欲望正要起身,可就当他刚要站起来的时候,突然目光落到了土人摊位上靠里面一角的位置,一件摆着的类似瓦片一样的东西引起了他的注意,王夫之不由得轻咦了声,伸手朝着那东西探去。
刚要去取,没想对方却拦住了王夫之,嘴里叽哩哇啦不知道说了些什么话,一个劲地摇头。王夫之疑惑不解,朝着陪同的翻译望去,翻译连忙上前先喝骂了土人几句,然后连连向王夫之道歉,解释说道:“这位大人,这人说这个不卖,是他自己用的。”
“不卖?自己用?你帮我问问这东西哪里来的?”王夫之好奇地让翻译帮他询问。
翻译和突然叽哩哇啦说了一通,再解释道:“这人说这是他的祖先传下来的东西,所以不对外卖。”
“祖先所传?你再问问,能不能让我仔细看看,你告诉他让他放心,我不会强买他的东西,只是看一看,如果他愿意的话,我可以给他一瑞尔作为补偿。”
“好吧大人,我帮您问问。”翻译耸了耸肩膀,他不明白这位尊贵的大人怎么会对一个普通的土人的东西起了兴趣呢?而且还愿意给对方一瑞尔的补偿。
一瑞尔虽然不算多,可对于葡萄牙普通殖民地官员来说也是一天的薪水了,而且在这些土人来说,其价值更高。
无奈之下,翻译只能继续和对方交涉,而这个时候在不远处的郑鸿逵和阿道夫注意到了这里的动静,不由得走了过来询问发生了什么事。
王夫之摆摆手,并没回答他们的问题,而是带着