哈瑞迪在伯利恒所受的病痛与折磨，让他再也无法为塞萨尔打造那些精密的器械，但塞萨尔也为他在塞浦路斯安排了一个作坊栖身，他已经和作为作坊主人的骑士说过了哈瑞迪的事情，那位骑士也愿意接受这么一个以撒人在他的工坊中度过最后的日子

作坊主人是个老骑士了，经过了那么多事情，早就知道该如何应付如哈瑞迪这样的人，但哈瑞迪并未接受，或者说他仍认为，作为一个罪孽缠身的人，应该希望能够在死去之前重新触碰每个圣迹所在的地方，借此来让自己的心灵得到安宁。

至于赦免不赦免什么的，他现在倒是不抱什么希望了。

塞萨尔以为他很快就会回到塞浦路斯，或者再一次逃走。但没想到的是，他在麻风山谷见到了哈瑞迪，而且据麻风山谷的人说，他已经在这里做了好几个月的活儿。

他虽然是健康人，却丝毫不曾避讳与那些麻风病人的接触，他甚至告诉他们说，他是得到赐福的，这让山谷中的人都惊讶莫名，毕竟得到过赐福的人，哪怕他是个以撒人，他也能在任何一座城市中找到一个属于自己的位置。

而当塞萨尔在瓦罐边看到他的时候，他几乎认不出哈瑞迪——这个以撒人现在看起来已经完全像是一个基督徒的苦修士了

他将自己的头发剪得很短，也剃去了胡须。这对于以撒人来说几乎是不可想象的，他们的成年男性多数都蓄着一把浓密的大胡须——只穿着一件灰白色的亚麻袍子，袍子的长度只到小腿，脚上是一双朴素的系带短靴。

中午的时候，他和山谷中的人一起吃喝，以撒人在饮食上有着诸多严苛的条律——像是不能吃猪，马，兔子和骆驼，不能吃动物的后腿筋，不能吃虾、蟹、贝类、鳗鱼这些无鳞无鳍的“鱼”，牛乳和肉类不能同食……等等。

即便在危急时刻，有人用食物来测试他们是否是以撒人，他们也往往难以打破背负在身上的枷