还是听得懂的。

这间是外屋，后面有个院子，过了一会儿一个个子矮小的小伙子从后门走了进来。

看见周奕的时候，不由得愣了下。

因为作坊干的是批发，不是零售，所以很少会有生面孔。

“你要买啥？”小伙子用方言问道。

周奕用普通话回答道：“不好意思，我不买东西，我是警察。”

说着亮出了证件，“我想跟您打听点事儿。”

由于光线太暗，小伙儿凑了过来，然后看见了证件上的警徽，有些惊讶地问：“啥……啥事？”

“你不用紧张，我就是来打听一个人的。我想找一个，给你们提供黄豆的人。”

“啥意思？”小伙没懂。

“就是你们做豆制品，黄豆应该是从别人那里买的吧？有那种专门去农民手里收黄豆，收了之后再卖给你们的贩子吧？我想找干这买卖的人。”

小伙恍然大悟地点了点头：“我想想啊。”

周奕见小伙可能二十都还不到，十年前的事情肯定不会知道，于是补充道：“不好意思，我想找的这个人，我不确定他现在还干不干收黄豆这个事情，但他十年前是干这事儿的，要不麻烦你喊家里大人出来，我问问？我怕你未必清楚。”

“大人？你等会儿哈。”小伙扭头朝后门用方言喊了几声，周奕听不懂，但知道意思，只听懂了应该是在喊“爷爷”。

过了一会儿，一个七十多的驼背老人拄着拐杖走了出来，用方言和小伙说话。

小伙一指周奕说了两句话，周奕立刻冲老人笑道：“老伯您好，我是警察，想打听点事情。”

“俺爷爷不会说普通话。”小伙解释道。

于是接下来的交流，就只能请小伙代为翻译了。

这也让周奕发现了一件和自己的认知有偏差的事情。