柔的红发女人，脾气一点儿也不暴躁，她带着自己的女儿一同来访，小声地解释着自己的来意：“听说香磷提起附近来了一位很厉害的医疗忍者…”

“那应该是我。”

金发女人一点儿也不谦虚。

虽然她的手里大清早就握着酒瓶子，看起来半点儿也不像个正经的医疗忍者，但是她提起自己的名字立刻就取信对方了。

“我是纲手。”

金发女人看着孤儿院满头红发的院长，好奇地开口道：“你们是漩涡一族的人么？我们在过去的时候应当是远亲…”

“果然是纲手大人么！”

这座孤儿院的院长有些惊讶地看着纲手，又连忙解释道：“抱歉，现在我们已经不会再使用漩涡的姓氏了。”

她是真的没想到…

这个金发女人竟然真的是纲手！

哪怕她们漩涡一族的后裔待在偏僻的汤之国，也听闻过纲手的名字，甚至也知道对方是初代火影千手柱间的孙女，除了木叶三忍的名号以外，还拥有着备受忍者们尊崇的‘蛞蝓公主’之名。

“你们也不再使用漩涡的姓氏了么？”

纲手说起这件事的时候，不由得灌了自己一口酒。

“是。”

红发女人点了点头，有些不愿意提及过去：“涡之国早就已经灭亡，漩涡这个姓氏总是会给大家带来灾难…”

“……”

纲手知道木叶在涡潮村毁灭的时候没有帮上什么忙，她只能自顾自地继续喝着酒，随口回应来一句：“作为昔日的远亲，我们也早就不能使用千手的姓氏了…”

“算了。”

“不说这些过去的事了。”

纲手立刻绕过了这个话题，随口问道：“我一会儿还要去义诊，要带着香磷和我一起去吗？”

这些年来，纲手的活动一向十分规律。