准，经济、文化、政治、军事……而美国接替英国成为中心的这100年，又通过现代传媒手段，将这些标准塞进了世界的每一个角落。

任何一个游离于中心之外的族群，想要阐释自己的文明，最后都要从西方文明构建的体系当中寻找理论支持甚至基础资料。

这种构建了整个世界现有秩序的体系是如此庞大，以至于正如加德纳所说，就连其他文明寻求独立性的探索，无论是反抗殖民还是复兴古典，也都在体系的学术预言和制度设计当中，是构成体系的一部分。

这就是许多探索者的无奈之处——兜兜转转一大圈，最终还是要在西方文明预设的认知框架下解决本国或者本民族的现代化问题。

这种文化垄断并不新鲜，在人类历史上总是循环出现。

就好像东亚、南亚的大部分国家想要述说自己国家的古代历史，几乎都会尴尬地发现，自己国境内那些可怜的文明遗迹，远不如中国保留的相关史料丰富和有说服力。

被联合国教科文组织列入世界记忆遗产名录的《朝鲜王朝实录》，就全部是用汉字写成，直到1993年，「韩国国史编纂委员会」才完成它的韩文翻译。

只不过20世纪前这种文化垄断通常是由一个实力超强的国家实体在区域内完成，而20世纪则是拥有“殖民者”这一共同身份标签的文化联盟进行全球化扩散，并达到了超乎任何个体想象的程度。

从人类文明的宏观视角来看，这不过是历史长河当中一朵朵或大或小的浪花；但对身处时代的人而言，却都是惊涛骇浪。

不过与中国人不同，世界上大部分国家和其中的人民，本身并不在乎这个。无论是“文化独立”还是“文化尊严”，对他们来说都是陌生的名词。

无论他们国内的文化精英们如何痛心疾首、奔走呼号，老百姓们也并不在乎书架上或者电视里有多少属于自己的文