边。

她手里没有乐器，只是盘腿坐下，闭上眼睛，开始唱歌。

声音苍老沙哑，却有种奇异的穿透力，旋律像山风穿过峡谷，像溪水流过卵石，像深夜森林的呼吸，又像远方雷暴的低语。

所有人都安静下来。

连最闹腾的孩子都依偎在母亲怀里，睁大眼睛听着。

莫兰和西尔维娅也安静地听着。

老妇人唱了很久。

当她最后一个音符落下，篝火也恰好烧到最旺，火星窜向夜空，与星辰混在一起。

长久的寂静。

然后，塔拉姆族长站起身，举起角杯：

“为了先祖！为了山与雷！为了今夜相聚的朋友！”

所有人举杯。

“为了先祖！为了山与雷！为了朋友！”

声音响彻山谷。

西尔维娅也举起她的小木杯，学着大家的样子，将稀释的雷果酒一饮而尽。微麻的甜意在舌尖化开，一直暖到心里。

夜深了。

年纪小的孩子被抱回帐篷睡下，但庆典还在继续，转为了更轻松的闲谈。

三三两两的人围着小一些的火堆，分享食物，交换故事。

西尔维娅早就困了，她靠在妈妈怀里，眼皮打架，却还强撑着听塔木娜讲她第一次跟父亲进山打猎的惊险经历。

等塔木娜也累得睡着在了族长爷爷的怀里，莫兰才轻轻抚摸女儿的头发，对塔拉姆微笑道：

“族长，感谢你们今晚的款待！我们先回去了！”

塔拉姆理解地点头：“我送二位回城堡。”

“不用了。”莫兰站起身，将睡意朦胧的西尔维娅抱起来，“月色很好，我们散步回去，正好消消食。”

她向塔拉姆和其他长老颔首致意，然后抱着女儿，缓缓走回城堡。

篝火的