下来，却又立刻因夫人的话而重新绷紧。

“什么人情？我怎么不知道？”她几乎是下意识地问出口，声音轻得几乎要被壁炉的噼啪声掩盖。

夫人的目光越过帕特西亚，望向远方，回到了几十年前的烽火岁月。壁炉的火光在她眼中闪烁，映出一丝难以言喻的怀念与敬意。

“二战期间，”她缓缓开口，每一个字都像是从历史深处敲打而来，“你的祖父——老罗勒比伯爵，当时正在华夏。”

“他无意中救下了一批难民，让他们免受战火之苦。”她抬手轻轻抚摸着胸前的翡翠吊坠，指尖在上面停留了几秒，似乎在汲取某种力量，“而这一切，都是仰仗于那时勇敢无畏的华夏人。”

“他们冒着生命危险，暗中帮助了我的祖父，藏匿难民，转移物资，甚至以自身为盾，抵挡了不少致命的威胁。”

壁炉里的木柴发出轻微的爆裂声，帕特西亚听得入了神，一动不动地注视着夫人。

“这枚翡翠吊坠，”夫人将目光移回吊坠上，声音低沉而温柔，“就是他们赠予祖父的信物。它见证了我们家族和华夏人那段生死相助的缘分，是我们永远无法偿还的恩情。”

帕特西亚张了张嘴，却发现喉咙干涩，一时竟不知该如何回应。

“陈阳或许并不知晓这段渊源，”夫人收回目光，重新看向帕特西亚，眼中的复杂情感渐渐褪去，取而代之的是一种平静的决然，“但他身上那种深沉的爱国情怀，以及处理问题的非凡智慧，都让我想起你祖父曾经讲述的那些华夏朋友。”

她顿了顿，语气里多了几分感慨，“如今，我能做的，不过是尽我所能，帮助他们让国宝回归故里——这或许是我们罗勒比家族对这份恩情微不足道的一点回报罢了。”

藏书室内，跳动的火光将夫人的影子投在厚重的木墙上，随着火苗的摇曳，影子也随之晃动，如同一场无声的