助调查，有冇内幕消息可以透露？”

“翟先生，昨晚富明夜总会发生大件事，请问你怎么看？”

“听说富艺的老板蔡子明有江湖背景，会胁迫电影协会的演员拍戏，昨晚陈开心小姐被绑架，是否与此事有关呢？”

久未在传媒面前抛头露脸的翟老板脸色凝重，未曾开言先叹了口气。

“首先我对昨晚发生的事深表遗憾，今时今日本港的治安大家有目共睹，身为元朗区议员，我还是希望警队可以做出番成绩，不要令到我们的纳税人一再失望。”

翟远沉声道：“有关富艺电影公司的事，电影协会目前还没有演员向我反馈过任何问题。据我了解，周星池、万子良、李联杰甚至梅燕芳，他们都是自愿去富艺拍戏，而众所周知呢，九一娱乐向来尊重演员，亦不会因为轧戏这些小事为难大家。另外关于蔡子明先生的传闻，我之前也听到过很多版本的故事，但就电影圈而言，目前合作的演员都觉得他人很好，我身为电影协会会长，自然希望更多他这样的有识之士加入，因此昨晚惊闻蔡先生女友被绑架，让我对电影圈的未来忧虑重重……”

记者紧接着又抛出问题。

“翟议员对警队有什么建议？”

“阿梅昨晚被掌掴，翟先生你有什么想讲？”

“梅姐如今还被要求协助调查，她几时可以出来？”

话筒接连递到翟远嘴边。

“身为区议员和传媒工作者，我还是希望警队可以做些实际意义上的事，之前有个叫任达榕的o记主管很铁面，别人都不做事，唯独他肯带队扫除社团乱象，因此《九一日报》和多家传媒也不吝赞美之词，但似乎是木秀于林、风必摧之，现在报章都很少提及他？版面全换成我们的一哥，当中发生了什么事我不清楚，亦都不好讲。”

翟远叹口气，继续道：“至于梅姐被掌掴，其实比起陈开心小姐被