克尔.里德超远三分失手，飞利浦球馆地动山摇。

迈克尔.乔丹与所有队友拥抱，然后跪趴在地板上，久久无法起身。

自1993年以来，他已经很久，很久没有体验过胜利的滋味儿。

这股甘甜跳过味蕾，直入心头。

没人知道他在想什么。

是过去的峥嵘岁月？

是这个赛季的背叛与复仇的爽快？

是与斯科特.皮蓬这完美的重逢？

都不是。

迈克尔.乔丹心中只有一个声音：“结束了，都结束了，山谷里不再有枪声了。”

他已经跳完自己的最后一舞。

迈克.布林一边鼓掌一边感慨，亚特兰大的球迷真是幸运。他们见证了罗杰最辉煌的传奇，又见证了迈克尔.乔丹最不可思议的暮年。

两代篮球之神都在亚特兰大的土地留下了璀璨的演出。

“无需多言的伟大夜晚，一代神话与英雄的故事轰然远去，风化为史诗。

一直以来篮球都是这样，我们迷恋的不是扣篮，我们迷恋的不是三分，也不是鬼魅的传球和花哨的突破。

我们迷恋微笑刺客总决赛带着一条腿上场的坚强，我们迷恋拉里.伯德与魔术师约翰逊的争霸，我们迷恋迈克尔.乔丹战胜坏孩子军团的神话，我们迷恋罗杰敢于挑战神并自己成为神的勇气，迷恋罗杰与ok的大战，迷恋蒂姆.邓肯和海军上将的梦想成真，迷恋底特律人的蓝领逆袭，迷恋ai和雷吉的精神

正是由这群创造故事的人，才构成了我们所热爱的篮球，构成了我们所热爱的世界。

今晚是一个故事的终结，但新的故事也仍在继续。

这里是迈克.布林和凯文.哈兰，欢迎锁定espn。

欢迎继续和我们见证这仍在书写的传奇故事，晚安。”